When a patient sends you a message, it will be seen in your All Messages or Unread area of the inbox. This is considered an inbound message.
When you reply, it is considered an outbound message
The purpose of this is to reduce the clutter of your inbox with messages you potentially have to reply to.
Watch this video to see how it works