When creating the new campaign:
select Audience Filter tab
select Last Visit Date - Checked In = Today or Yesterday (primary filter)
select Total Visits Per Case (secondary filter), select number
Select other secondary filters as appropriate
β
select Message/Schedule tab
enter a schedule name
select Add New Schedule button
select "+ New Message" button to create a message
Exit and Save changes